解密「戲劇」工作坊
閱讀三島幸雄的「六美館」！‍

‍

日期‍

2022 年 12 月 7 日（星期四）18 時至晚上 20 時 30 分中音樂室（第一天）

場地‍

JMS 阿斯特廣場
廣島縣廣島市中區加古町 4-17 730-0812

講師們‍

・丸尾里（辦公項目 M）
・川口諾里納里（唐納卡帕卡德）
・伊花美諾里（虛構榻榻米墊）

什麼是摘要在這裡

‍

在廣島市代表著廣島市的文化設施 Aster Plaza 的一個房間裡安裝了椅子，接待人數比起初設置的容量稍多，工作坊開始了。

‍

‍

聚集的參與者是不同的年齡組別，但似乎也有熟悉的人，甚至在開始之前我感到興奮。接待處分發了幾種類型的材料，並包括「預防騷擾指南」，並提供共同規則，以便參與者可以安全地參加。岩崎紀和其來自廣島組織的「表演藝術工作室無色透明」的同事參與了本地製作，並進行了整個工作坊。

首先，Maruo 介紹自己並談論這個項目的概念。「解密「戲劇」是什麼意思？」這是關於。這是一個帶有一個不可避免難以置信的形象的「戲劇」，但事實上，這是非常有趣的文學，他們解釋說，所謂的「解釋」只能由人數做出來的，而且這很有趣，因為有這麼多不同的事情。

‍

‍

不僅限於這次被視為主題的三島幸夫，現代作家都寫了「戲劇」，並分享了關於劇目和該項目的基本信息，例如曾經很受歡迎和基本的事實，以及由於它主要由「線條」組成，因此有很多解釋空間，而在這個工作坊上講話，這是一個很好的機會聽 23 人的解釋。

接下來，我要求參加者介紹自己，再次看到，真的有很多不同的人參與。不僅是有戲劇經驗的人，還有專業觀看的人，也是電影導演的人，甚至是正在研究三島幸雄的人。廣島有很多戲劇團，我也很清楚他們很活躍。

在這一天，這是 4 天工作坊的第一天，我們將從閱讀所有四幕中的第一幕部分開始。從這裡開始，川口山繼續進行，閱讀基於「無論對話量多少，每個人一次閱讀一頁」的規則。正如我以後聽到的那樣，當一個人扮演一個角色時，對角色的方法變得更強大，了解戲劇的整體結構往往被放在後面。這是了一個了解「戲劇」本身的機會，所以我決定我想把對角色的同理心放在一邊，並專注於第一幕的結構。

‍

‍

一次閱讀一節後，整個事情分為 3 組，每個小組都需要時間來討論自己的印象和問題。每個小組都有很多方法進行，但是「你最喜歡的話是什麼？」「你不明白什麼場景？」從基本的觀點等來看，也有討論進行相當深度的地方，例如「這個時代的地位制度涉及」和「可以感受到對女性的看重」。

有趣的是，「由於這是明治文學，我只是不理解的文字和文化出來了。如果你不理解這種事情，你將無法正確解釋劇，對吧？」Maruo 對這種觀點的答案。當然，有這樣的方面，但如果您仔細閱讀它，無論時代或國家如何，都會出現可以理解的部分。另一方面，由於它是一件具有這種角色的作品，所以它甚至今已經被演出了，我正在談論它很受歡迎。這不僅適用於現代日本文學，也適用於莎士比亞等西方經典，所以我覺得這是閱讀戲劇時的重要觀點。

‍

‍

討論結束後，有一位代表講述各小組的意見。閱讀同一部劇之後，這是一個非常有趣的演示，具有三個角度。

由於這是第一天，因此我沒有從那裡進一步潛水，但是參與者獲得了一個可以作為提示的觀點，並且現在是回顧後對第二天和其他日期的期望大大增加的時候。在「六梅館」的第一幕結束時，由於「久尾」的一句話被發現了一個令人震驚的事實，窗簾結束了，但我覺得它與這一天的工作坊有關。
這是第一天的最後一場景，我覺得這個 4 天的工作坊將是一個有意義的時間直到結束。

‍

報告：福永三弘

‍